Search the Archive

Canada / English vs. French #488849

NBC Evening News for Thursday, Jun 24, 1976
View other clips in this broadcast →

Material supplied by VTNA may be used for educational analysis or research only. Any editing, reproduction, publication, rebroadcast, public showing or public display may be prohibited by copyright laws. For any such use, please visit NBC NEWS Archives XPRESS.

(Studio) United States airline pilots put safety quarantine on Canada which stops 150 US-Canada flights each day. Pilots say Canadian air control is in chaos. Premier Pierre Trudeau urges Canadian pilots to fly; they refuse.
REPORTER: David Brinkley

(Toronto, Canada) Most of Canadian pilots refuse to fly despite court order and $7 million lawsuit by 3 major airlines. Canada wants Quebec province air traffic controllers to speak both English and French to pilots. [Captain Owen MOORE - says use of 2 languages will reduce air safety.] [Controller Noel SALOMON - asks why bilingual system is safe in Europe but not in Canada.] Govt.'s decision will be unpopular either way.
REPORTER: Eric Burns

Brinkley, David;
Burns, Eric

Note to sponsor members: The Vanderbilt Television News Archive video player requires a modern operating system and browser to work properly. If you are experiencing playback problems, check the minimum requirements and adjust your setup accordingly. After adjustments, if you continue to experience problems, please contact us.

Welcome! Above is the abstract of the item that you're interested in viewing from the Vanderbilt Television News Archive's collection. You have three options if you'd like to view this item:

  • You may request a loan of this video by registering on our website and placing an order.
  • You may visit the Television News Archive on the Vanderbilt campus to view on-site from the Archive's collection.
  • If you are associated with a college or university, you may ask your library if they would like to become a sponsor, which would give students and faculty at your institution the ability to view items from our collection.

If you believe that you are associated with a sponsoring college or university and have received this message in error, please let us know.